✓ Past Simple, Past Continuous, Present Simple, Present Continuous. ( while, when)

Հայերեն նախադասություններ (Թարգմանության համար)

1. Մինչ ես կարդում էի, նա երաժշտություն էր լսում:
2. Երբ ես տուն մտա, մայրիկս ճաշ էր պատրաստում:
3. Նա միշտ սուրճ է խմում, երբ արթնանում է:
4. Մինչ նա նկարում է, նրա եղբայրը խաղում է:
5. Երբ հեռախոսը զանգեց, ես լողանում էի:
6. Մինչ մենք քայլում էինք այգում, անձրև սկսվեց:
7. Ես միշտ պատուհանը բացում եմ, երբ սենյակում շոգ է լինում:
8. Մինչ երեխաները քնած են, մայրիկը հանգստանում է:
9. Երբ նա տեսավ ինձ, նա ժպտաց:
10. Մինչ ես աշխատում էի համակարգչով, էլեկտրականությունն անջատվեց:
11. Նրանք ֆուտբոլ են խաղում, երբ եղանակը լավն է:
12. Մինչ դու պատրաստվում ես, ես թեյ եմ խմում ում (պատրաստում):
13. Երբ ուսուցիչը ներս մտավ, աշակերտները խոսում էին:
14. Մինչ նա գիրք էր կարդում, ես նամակ էի գրում:
15. Ես զանգում եմ ընկերոջս, երբ օգնության կարիք եմ ունենում:
16. Մինչ ես լվանում եմ սպասքը, նա մաքրում է հյուրասենյակը:
17. Երբ ես ճանապարհն անցնում էի, տեսա իմ հին ուսուցչին:
18. Մինչ նրանք պարում էին, բոլորը ծափահարում էին:
19. Նա միշտ լսում է ռադիո, երբ մեքենա է վարում:
20. Մինչ քույրս ճաշ է եփում, ես լվանում եմ բանջարեղենը:
21. Երբ արևը ծագեց, թռչունները սկսեցին երգել:
22. Մինչ ես սպասում էի ավտոբուսին, հանդիպեցի Աննային:
23. Ես հովանոց եմ վերցնում, երբ անձրև է գալիս:
24. Մինչ նրանք խոսում են, ես գրանցումներ եմ անում:
25. Երբ հայրիկը տուն եկավ, մենք հեռուստացույց էինք դիտում:
26. Մինչ նա աշխատում էր բանջարանոցում, արևը շողում էր:
27. Նա ժպտում է, երբ տեսնում է իր շանը:
28. Մինչ դասախոսը խոսում է, ուսանողները լսում են:
29. Երբ ես կորցրի իմ բանալիները, ես փնտրում էի դրանք ամենուր:
30. Մինչ ես լողում էի, ընկերներս ավազից ամրոց էին սարքում:
31. Երբ անձրևը կանգնեց, մենք դուրս եկանք զբոսնելու:
32. Մինչ ես գրում եմ այս նամակը, իմ կատուն քնած է:
33. Երբ նա կոտրեց բաժակը, բոլորը նայեցին նրան:
34. Մինչ մենք ճանապարհորդում էինք, շատ լուսանկարներ արեցինք:
35. Նա միշտ օգնում է ինձ, երբ ես խնդիրներ եմ ունենում:
36. Մինչ դու սուրճ ես խմում, ես կարդում եմ թերթը:
37. Երբ ես արթնացա, թռչունները երգում էին:
38. Մինչ ես քննությանն էի պատրաստվում, իմ ընկերը խաղ էր խաղում:
39. Ես երաժշտություն եմ լսում, երբ տխուր եմ լինում:
40. Մինչ եղբայրս ֆուտբոլ է խաղում, ես գիրք եմ կարդում:
41. Երբ ես նկատեցի նրան, նա վազում էր դեպի ավտոբուսը:
42. Մինչ մայրիկս կարում էր, ես հեռուստացույց էի դիտում:
43. Նրանք միշտ հանգստանում են, երբ հոգնած են լինում:
44. Մինչ ես պատրաստում եմ ընթրիքը, դու դնում ես սեղանը:
45. Երբ դուռը ծեծեցին, ես նամակ էի գրում:
46. Մինչ նա խոսում էր հեռախոսով, ես սպասում էի դրսում:
47. Երբ ես հասա կայարան, գնացքը արդեն մոտենում էր (կամ շարժվում էր):
48. Մինչ մենք քննարկում ենք ծրագիրը, նա նշումներ է անում:
49. Երբ ես տեսա նրանց, նրանք ծիծաղում էին:
50. Մինչ արևը մայր էր մտնում, մենք նստած էինք ծովափին:

Անգլերեն թարգմանություններ (English Translations)

1. While I was reading, he was listening to music.
2. When I entered the house, my mother was cooking dinner.
3. He always drinks coffee when he wakes up.
4. While she is drawing, her brother is playing.
5. When the phone rang, I was taking a shower.
6. While we were walking in the park, it started to rain.
7. I always open the window when it gets hot in the room.
8. While the children are sleeping, the mother is resting.
9. When she saw me, she smiled.
10. While I was working on the computer, the power went out.
11. They play football when the weather is nice.
12. While you are getting ready, I am making tea.
13. When the teacher came in, the students were talking.
14. While he was reading a book, I was writing a letter.
15. I call my friend when I need help.
16. While I am washing the dishes, she is cleaning the living room.
17. When I was crossing the street, I saw my old teacher.
18. While they were dancing, everyone was applauding.
19. He always listens to the radio when he is driving.
20. While my sister is cooking lunch, I am washing the vegetables.
21. When the sun rose, the birds started to sing.
22. While I was waiting for the bus, I met Anna.
23. I take an umbrella when it rains.
24. While they are talking, I am taking notes.
25. When dad came home, we were watching TV.
26. While he was working in the garden, the sun was shining.
27. She smiles when she sees her dog.
28. While the lecturer is speaking, the students are listening.
29. When I lost my keys, I looked for them everywhere.
30. While I was swimming, my friends were building a sandcastle.
31. When the rain stopped, we went out for a walk.
32. While I am writing this letter, my cat is sleeping.
33. When she broke the glass, everyone looked at her.
34. While we were traveling, we took a lot of photos.
35. He always helps me when I have problems.
36. While you are drinking coffee, I am reading the newspaper.
37. When I woke up, the birds were singing.
38. While I was preparing for the exam, my friend was playing a game.
39. I listen to music when I am sad.
40. While my brother is playing football, I am reading a book.
41. When I noticed him, he was running towards the bus.
42. While my mother was sewing, I was watching TV.
43. They always rest when they are tired.
44. While I am preparing dinner, you are setting the table.
45. When someone knocked on the door, I was writing a letter.
46. While she was talking on the phone, I was waiting outside.
47. When I arrived at the station, the train was approaching.
48. While we are discussing the plan, he is taking notes.
49. When I saw them, they were laughing.
50. While the sun was setting, we were sitting on the beach.