✓ COLLOCATIONS (verb + noun)

1. MAKE + Noun (ստեղծել, արտադրել, որոշում կայացնել)

  1. Make a decision — որոշում կայացնել
  2. Make a mistake — սխալ թույլ տալ
  3. Make an effort — ջանք գործադրել
  4. Make a choice — ընտրություն կատարել
  5. Make a promise — հույս/խոստում տալ
  6. Make a plan — ծրագիր կազմել
  7. Make a phone call — զանգահարել
  8. Make money — փող աշխատել
  9. Make progress — առաջընթաց ունենալ
  10. Make an excuse — արդարացում գտնել
  11. Make a suggestion — առաջարկություն անել
  12. Make an impression — տպավորություն թողնել
  13. Make a noise — աղմկել
  14. Make a mess — թափթփել, խառնաշփոթ ստեղծել
  15. Make a speech — ելույթ ունենալ
  16. Make a reservation — ամրագրում անել
  17. Make a complaint — բողոք ներկայացնել
  18. Make a contribution — ներդրում ունենալ
  19. Make an appointment — պայմանավորվածություն ձեռք բերել / հանդիպում նշանակել
  20. Make a difference — փոփոխություն մտցնել / էական լինել
  21. Make sense — իմաստ ունենալ
  22. Make a statement — հայտարարություն անել
  23. Make a fortune — կարողություն դիզել
  24. Make a wish — երազանք պահել
  25. Make a discovery — հայտնագործություն անել

2. DO + Noun (գործողություն, աշխատանք, առաջադրանք)

  1. Do homework — տնային աշխատանք անել
  2. Do housework — տնային գործեր անել
  3. Do business — բիզնես անել
  4. Do research — հետազոտություն անել
  5. Do damage — վնաս հասցնել
  6. Do a favor — լավություն անել
  7. Do your best — անել հնարավոր ամեն ինչ
  8. Do good / harm — օգուտ / վնաս տալ
  9. Do exercise — վարժություն/մարզում անել
  10. Do the shopping — գնումներ անել
  11. Do the laundry — լվացք անել
  12. Do the dishes — ամանները լվանալ
  13. Do a job — աշխատանք կատարել
  14. Do an experiment — փորձ կատարել
  15. Do an assignment — առաջադրանք կատարել
  16. Do wonders — հրաշքներ գործել
  17. Do justice — արդարություն հաստատել / արժանվույնս գնահատել
  18. Do calculations — հաշվարկներ անել
  19. Do paperwork — փաստաթղթային աշխատանք անել
  20. Do crosswords — բառախաղեր/խաչբառ լուծել

3. TAKE + Noun (վերցնել, օգտվել, ժամանակ/քայլ ծախսել)

  1. Take a risk — ռիսկի դիմել
  2. Take a break — ընդմիջում անել
  3. Take a chance — ռիսկի դիմել / առիթն օգտագործել
  4. Take time — ժամանակ պահանջել / չշտապել
  5. Take action — քայլեր ձեռնարկել
  6. Take responsibility — պատասխանատվություն ստանձնել
  7. Take advice — խորհուրդը լսել / ընդունել
  8. Take a seat — նստել
  9. Take a shower / bath — ցնցուղ / համամ ընդունել
  10. Take a photo / picture — լուսանկարել
  11. Take a look — նայել, աչքի անցկացնել
  12. Take notes — նշումներ անել
  13. Take an exam / test — քննություն/տեստ հանձնել
  14. Take a walk — զբոսնել
  15. Take care — խնամել / զգույշ լինել
  16. Take part — մասնակցել
  17. Take place — տեղի ունենալ
  18. Take advantage (of) — օգտվել առիթից / չարաշահել
  19. Take measures — միջոցներ ձեռնարկել
  20. Take pride (in) — հպարտանալ
  21. Take control — վերահսկողությունն իր ձեռքն առնել
  22. Take a nap — մի փոքր ննջել
  23. Take medicine — դեղ ընդունել
  24. Take a stance — դիրքորոշում ընդունել
  25. Take credit — վաստակն իրեն վերագրել

4. HAVE + Noun (ունենալ, փորձառություն)

  1. Have a problem — խնդիր ունենալ
  2. Have a dream — երազանք / երազ ունենալ
  3. Have a party — երեկույթ կազմակերպել
  4. Have a conversation — զրույց ունենալ
  5. Have a relationship — հարաբերություններ ունենալ
  6. Have an impact / effect — ազդեցություն ունենալ
  7. Have doubts — կասկածներ ունենալ
  8. Have an idea — գաղափար ունենալ
  9. Have patience — համբերություն ունենալ
  10. Have faith / trust — հավատ / վստահություն ունենալ
  11. Have a rest — հանգստանալ
  12. Have fun — ուրախանալ, ժամանակն անցկացնել
  13. Have an argument — վիճել
  14. Have a chat — զրուցել
  15. Have a baby — երեխա ունենալ
  16. Have a feeling — զգացողություն ունենալ
  17. Have access — հասանելիություն ունենալ
  18. Have an opportunity — հնարավորություն ունենալ
  19. Have breakfast / lunch / dinner — նախաճաշել / ճաշել / ընթրել
  20. Have a good time — լավ ժամանակ անցկացնել

5. GIVE + Noun (տալ, փոխանցել)

  1. Give advice — խորհուրդ տալ
  2. Give a speech — ելույթ ունենալ
  3. Give permission — թույլտվություն տալ
  4. Give an example — օրինակ բերել
  5. Give priority — առաջնահերթություն տալ
  6. Give feedback — կարծիք / արձագանք տալ
  7. Give information — տեղեկություն տալ
  8. Give an explanation — բացատրություն տալ
  9. Give a ride — տեղ հասցնել (մեքենայով)
  10. Give a call — զանգահարել
  11. Give a hand — օգնել
  12. Give a hug — գրկել
  13. Give a warning — նախազգուշացնել
  14. Give thought (to) — մտորել ինչ-որ բանի շուրջ
  15. Give an answer — պատասխան տալ
  16. Give a presentation — շնորհանդես ներկայացնել
  17. Give an impression — տպավորություն ստեղծել
  18. Give credit — գովաբանել / վաստակը ընդունել
  19. Give a guarantee — երաշխիք տալ
  20. Give hope — հույս տալ

6. PAY + Noun (վճարել, ուշադրություն/հարգանք մատուցել)

  1. Pay attention — ուշադրություն դարձնել
  2. Pay a visit — այցելել
  3. Pay a compliment — հաճոյախոսություն անել
  4. Pay respect — հարգանք մատուցել
  5. Pay a fine — տուգանք վճարել
  6. Pay interest — տոկոս վճարել
  7. Pay cash — կանխիկ վճարել
  8. Pay a price — գին վճարել
  9. Pay tribute — հարգանքի տուրք մատուցել
  10. Pay a bill — հաշիվը վճարել
  11. Pay tax — հարկ վճարել
  12. Pay a ransom — փրկագին վճարել
  13. Pay an invoice — հաշիվ-ապրանքագիր վճարել
  14. Pay a deposit — կանխավճար / ավանդ մուծել
  15. Pay penalty — տույժ վճարել

7. KEEP + Noun (պահել, պահպանել)

  1. Keep a secret — գաղտնիք պահել
  2. Keep a promise — խոստումը պահել
  3. Keep a diary — օրագիր պահել
  4. Keep control — վերահսկողությունը պահպանել
  5. Keep pace — հետ չմնալ / ռիթմը պահել
  6. Keep track (of) — հետևել / հաշվառել
  7. Keep order — կարգուկանոն պահպանել
  8. Keep silence — լռություն պահպանել
  9. Keep an eye (on) — աչքի տակ պահել / հետևել
  10. Keep a record — գրանցումներ/գրառումներ պահել
  11. Keep balance — հավասարակշռություն պահպանել
  12. Keep distance — տարածություն/հեռավորություն պահպանել
  13. Keep touch — կապ պահպանել
  14. Keep faith — հավատը պահել
  15. Keep score — հաշիվը պահել (խաղում)

8. BREAK + Noun (կոտրել, խախտել)

  1. Break the law — օրենքը խախտել
  2. Break a promise — խոստումը դրժել
  3. Break a record — ռեկորդ սահմանել / սահմանագիծն անցնել
  4. Break a habit — սովորույթը թարգել
  5. Break the news — լուրը հայտնել (սովորաբար վատ)
  6. Break the silence — լռությունը խախտել
  7. Break the ice — սառույցը հալեցնել (լարվածությունը վերացնել)
  8. Break a rule — կանոնը խախտել
  9. Break a heart — սիրտը կոտրել
  10. Break a contract — պայմանագիրը խախտել
  11. Break a code — կոդը/ծածկագիրը հակահարվածել/բացել
  12. Break a spell — կախարդանքը նվազեցնել/կոտրել
  13. Break a lease — վարձակալության պայմանագիրը խախտել
  14. Break a speed limit — արագության սահմանափակումը խախտել
  15. Break a tradition — ավանդույթը խախտել

9. CATCH / HOLD / LOSE / RUN + Noun

  1. Catch a cold — մրսել
  2. Catch fire — հրդեհվել / կրակ առնել
  3. Catch a bus / train — ավտոբուսին / գնացքին հասնել
  4. Catch attention — ուշադրություն գրավել
  5. Catch a glimpse — աչքի ծայրով տեսնել
  6. Hold a meeting — ժողով/հանդիպում անցկացնել
  7. Hold a conversation — զրույց վարել
  8. Hold a breath — շունչը պահել
  9. Hold hands — ձեռք ձեռքի բռնել
  10. Hold an event — միջոցառում անցկացնել
  11. Lose weight — քաշ կորցնել
  12. Lose control — վերահսկողությունը կորցնել
  13. Lose interest — հետաքրքրությունը կորցնել
  14. Lose temper — ինքնատիրապետումը կորցնել
  15. Lose hope — հույսը կորցնել
  16. Run a business — բիզնես ղեկավարել
  17. Run a risk — ռիսկի դիմել
  18. Run a test — թեստ/ստուգում անցկացնել
  19. Run a campaign — արշավ/կամպանիա իրականացնել
  20. Run an errand — հանձնարարություն/կարճ գործ կատարել

10. ADVANCED / ACADEMIC (C1/C2) VERB + NOUN

  1. Pose a threat — սպառնալիք ներկայացնել
  2. Raise awareness — իրազեկվածությունը բարձրացնել
  3. Conduct research — հետազոտություն իրականացնել
  4. Draw a conclusion — եզրահանգում անել
  5. Reach an agreement — համաձայնության գալ
  6. Gain access — մուտք / հասանելիություն ստանալ
  7. Achieve a goal — նպատակին հասնել
  8. Solve a problem — խնդիր լուծել
  9. Sustain damage — վնաս կրել
  10. Exercise authority — իշխանություն/օրենք կիրառել
  11. Formulate a strategy — ռազմավարություն մշակել
  12. Fulfill a requirement — պահանջը բավարարել
  13. Implement a policy — քաղաքականություն իրականացնել
  14. Exercise restraint — զսպվածություն ցուցաբերել
  15. Launch an investigation — հետաքննություն սկսել
  16. Cast a vote — քվեարկել, քվե տալ
  17. Express concern — մտահոգություն հայտնել
  18. Gather evidence — ապացույցներ հավաքել
  19. Overcome an obstacle — խոչընդոտը հաղթահարել
  20. Set an example — օրինակ ծառայել
  21. Bridge a gap — տարբերությունը/խզումը կրճատել
  22. Shed light (on) — լույս սփռել
  23. Take precedence — առաջնահերթություն ունենալ
  24. Pave the way — ճանապարհ հարթել
  25. Voice an opinion — կարծիք հայտնել
  26. Yield results — արդյունք տալ
  27. Trigger a reaction — արձագանք/ռեակցիա առաջացնել
  28. Exert pressure — ճնշում գործադրել
  29. Meet a deadline — վերջնաժամկետին հասցնել
  30. Mitigate a risk — ռիսկը մեղմել